Big day coming up

 
Vi sitter just nu och avnjuter sånna här godingar i vår väldigt välstädade lägenhet som jag har spenderat hela min lediga dag åt att städa. Det är nämligen så att imorgon kommer Marcos mamma hit ända från Venezuela och ska bo med oss över jul. Enda fram till januari för att vara exakt. Vi är båda lite väldigt nervösa då Marcos har inte träffat henne på två år, och för mig är det första gången. Ett litet problem är dock att hon ej pratar engelska och jag verkligen inte pratar spanska, så jag vet inte riktigt hur det ska gå. Vi har iallafall google tranlsate, tacka gud för det.
Det känns ändå otroligt spännande, och konstigt, att jag aldrig har träffat min fästmans mamma efter att vi ändå varit tillsammans i snart två år. Men med tanke på omständigheterna är det inte så konstigt. 
Vi har iallafall en städad lägenhet, ett fullt kylskåp, och jag är så nyfiken och taggad på hur detta kommer bli.
 
Right now we are indulging ourselves with these nice things in our nice and very clean apartment that I've spent my whole free day on cleaning. Actually Marcos's mother is coming tomorrow to stay with us over the holidays. We are both a bit very nervous, since he hasn't seen her in two years, and for me this will be the first time. One little tiny problem though is that she does not speak english, and I for sure don't speak any spanish, so I don't really know how it's gonna turn out. At least we have google translate, thank god for that.
However it feels extremely exciting, and weird, that I've never met my fiancés mother even though we've been together for almost two years. Although regarding the circumstances it is understandable.
Anyways, at least we have a clean apartment, and a full fridge, and I am so curious and excited about this. 
Kommentera inlägget här: